Ma journée commence par une bonne surprise : alors que j’étais contraint de descendre de mon vélo pour rouler sur le trottoir, je croise une porte joliment (et surement fraichement) décorée par Niark 1.

My day starts with a good surprise when I was forced off my bike to ride on the sidewalk, I passed a door beautifully (and maybe freshly) painted by Niark 1 .

Deuxième surprise : je suis passé chercher mon homie Thomas à l’Imprimerie pour manger sain (ou presque) quand, au détour d’une petite ruelle, je tombe sur le HD Diner (en voilà un drôle de nom…). Rose et bleu pâle, Elvis Presley à balle et gros burgers. Yummy, on teste :

Second surprise: I went to get my homie Thomas at the Imprimerie to eat healthy (or so) when, turning a small alley, I came across the HD Diner (here’s a funny name …). Pink and light blue, Elvis Presley ball and large burgers. Yummy, we test:

Un burger à l’avocat pour Omas :

Et la version « oignons » pour moi :

And the version « onions » to me:

Du coup, petit passage à l’Imprimerie en cours d’installation. TEASER :

So, quick transition to the Imprimerie being installed. TEASER:

Et garé devant l’Imprimerie, le joli vélo de Katie (Oakley) :

And parked in front of the Imprimerie, the beautiful bike Katie (Oakley):

Bonus dessert : un éclair au chocolat gros comme mon bras !

Bonus dessert: a chocolate eclair as big as my arm!